ברכת כלה היא תפילה הנאמרת בלחש על ידי הכלה רגע לפני הכניסה לחופה.
ע”פ הספר “חופת חתנים” שכתב הגאון רפאל מילדולה, בתחילת המאה ה19,
נאמר שברכת כלה נכתבה במקור ע”י רבי יוסף בן סמון, (מחבר “עדות ביהוסף – הפירוש של ש”ס)
במשך הזמן ברכת הכלה השתדרגה ונכתבו שלל ניסוחים נוספים של ברכת כלה.
בחלקם נוספו קטעים משירים ידועים ומרגשים ובחלקם פסוקים שונים על אהבה מהתנך.
כמו כן, ישנן כלות שזונחות את ברכת הכלה המסורתית וכותבות ברכת כלה משלהן במילים שלהן.
בחלק מהמקרים ישנם חתנים שמצטרפים לברכה ואומרים גם הם מספר מילים
ואפילו אפילו, יש גם הורים שמעונינים להקליט ברכה שהתקליטן ישמיע לפני החופה או בזמן הכניסה לחופה.
מעונינת להקליט ברכת כלה מרגשת במחיר מיוחד לחברי הבלוג? לחצי כאן
לברכת כלה יש לא מעט נוסחים. בעמוד זה נביא לכן את העיקריים:
נוסחי ברכת כלה מסורתיים
נוסח ברכת כלה 1
ויברא אלוקים את האדם בצלמו, בצלם אלוקים ברא אותו.
ויבן ה´ אלוקים את הצלע אשר לקח מן האדם לאשה
ויביאה אל האדם ויברך אותם אלוקים ויאמר להם:
“פרו ורבו ומלאו את הארץ”.
רבונו של עולם, הריני באה לפניך בשמחה רבה
להודות לך על שהחייתני וקיימתני והגעתני לזמן הזה,
וזיכיתני ביום הזה להנשא ל [שם החתן].
ישמח לבי ויגל כבודי על אשר הודעתני על ידי עבדיך החכמים שביום חופה מוחלים לכל העוונות.
הנה כי כן,
הריני מתחרטת חרטה גמורה על כל מה שעשיתי נגד עצתך הטובה ועל כל מה שקציצרתי בעבודתך,
ואני רוצה בלב שלם ובנפש חפצה לשוב בתשובה שלמה לפניך ולעבדך באמת מכאן והלאה תמיד.
אבינו שבשמים, אני , [שם הכלה]
הניצבת לפניך היום, מוכנה להנשא ל [שם החתן]
בקדושה ובטהרה על ידי חופה וקידושין ושבע ברכות.
יהי רצון מלפניך שתתן לי את האיש שאני נכנסת לחופה עמי,
בסימן טוב ובמזל טוב לאורך ימים ושנות חיים
ונגילה ונשמחה יחד בבנים ובבנות ורוב טוב.
“שמח תשמח רעים אהובים כשמחך יצירך בגן עדן מקדם”
אמן כן יהי רצון
נוסח ברכת כלה 2
ריבונו של עולם, הריני באה לפניך בשמחה גדולה
להודות לך על שהחייתני וקיימתני והגיעתני לזמן הזה
וזיכיתני להכנס לחופה עם [שם החתן] חתני המיועד לי.
שמח ליבי על אשר הודיעתני על ידי עבדיך החכמים שביום חופה מוחלים לכל העוונות.
הנה כי כן, הריני מתחרטת חרטה גמורה על כל מה שעשיתי נגד עבודתך ועצתך הטובה
ואני רוצה בלב שלם ובנפש חפצה לשוב בתשובה שלמה לפניך ולעבדך באמת מכאן והלאה תמיד.
אבי שבשמיים,
אני האשה [שם הכלה] בת [שם אם הכלה]
הניצבת לפניך היום בקדושה ובטהרה כדת משה וישראל עבדיך,
מוכנה להכנס לחופה עם החתן [שם החתן] בן [שם אם החתן] בעלי
הנני מתפללת לפניך שתמלא ברחמים עלינו בשעה קדושה זו,
ותזכנו להקים בית נאמן בקדושה ובטהרה לעבודתך,
ותרבה אהבה ואחווה ושלום ורעות ביננו, ותזכנו לחיים ארוכים ומאושרים,
חיים של טובה וברכה, חיים של אושר וכבוד.
ותזכנו למצוא חן וחסד בעיניך ובעיני כל רואינו, ותתמיד בריאותינו,
ותשמרנו מכל דבר רע, ותזכנו לזרע של קיימא,
ותשלח ברכה והצלחה בכל מעשה ידינו,
ותטע בליבנו אהבתך ויראתך לעשות רצונך ולעבדך בלבב שלם.
ותזכנו להיות בשמחה כל חיינו, ותברכנו ברכה שלמה ברוב עוז ושלום, כדבר שנאמר:
“יברכך ה´ וישמרך, יאר ה´ פניו אליך ויחונך, ישא ה´ פניו אליך וישם לך שלום”
חנני וענני ושמע תפילתי כי אתה שומע תפילת כל פה,
אמן, כן יהי רצון.
נוסח ברכת כלה 3
אדון יחיד מלא רחמים, צופה ומביט עד סוף כל הדורות,
המנהיג עולמו בחסד ובריותיו ברחמים,
תהא השעה הזאת שעת רחמים ועת רצון מלפניך.
ריבונו של עולם, הרי אני באה אליך בשמחה רבה,
להודות לך על שהחייתנו וקיימנו לזמן הזה,
ויגל כבודי ובשעה הקדושה הזו, עת מוחלים כל העוונות,
הריני מתחרטת חרטה גמורה על כל מה שעשיתי נגד רצונך הטוב,
ועל כל מה שקיצרתי בעבודתך, ואני רוצה בלב שלם ובנפש חפצה לעבדך באמת מכאן והלאה לתמיד.
“לב טהור ברא לי אלוקים ורוח נכון חדש בקרבי”
ותפילתי בעת זאת לבנין בתינו, בנין עדי עד מתוך יושב, טהרה וענווה.
ונזכה לבריאות הגוף ולאור עליון,ותרחם על כנסת ישראל עם קודשיך.
ותבטל ותמתיק כל הדינים מעל כל עמך ישראל בגשמיות וברוחניות.
אבינו שבשמים ,אני [שם הכלה] בת [שם אם הכלה]
הניצבת לפניך היום מוכנה להנשא ל[שם החתן] בן [שם אם החתן]
בקדושה ובטהרה ע”י חופה וקידושין ושבע ברכות.
יהיה רצון מלפניך שתתן לי את האיש שאני נכנסת לחופה עמו
בסימן טוב ובמזל טוב לאורך ימים, ונזכה לדור באהבה ובשלום,
בקדושה ובטהרה כרצונך באמת, נגילה ונשמחה יחד בבנים ובבנות ורוב טוב.
“שמח תשמח רעים אהובים כשמחך יצירך בגן עדן מקדם”
אמן, כן יהי רצון
נוסח ברכת כלה 4
אֱלוֹהִים מוֹשִׁיב יְחִידִים בַּיתָהּ.
“וַיִבְרָא אֱלוֹהִים אֶת הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלוֹהִים בָּרָא אוֹתוֹ, זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אוֹתָם.
וַיְבָרֶךְ אוֹתָם אֱלוֹהִים וַיֹּאמֶר לָהֶם אֱלוֹהִים: פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ”.
וְנֶאֱמַר: “עַל כֵּן יַעֲזָב אִישׁ אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד”.
אֱלוֹהַי, אִישָׁה וַאִישׁ בָּרָאתָ,
נְשָׁמָה טְהוֹרָה בָּהֶם נָתַתָּ וְשִׁמְךָ הַקָּדוֹשׁ בִּשְׁמָם רָשַׁמְתָּ וְאָמְרוּ: זָכוּ – שְׁכִינָה בֵּינֵיהֶם וּמִתְבָּרְכִים.
“שִׁמְעָה אֱלוֹהִים רִינָּתִי הַקְשִׁיבָה תְּפִילַּתִי”, אֲנִי הַאִישָׁה [שם הכלה] הַנִיצֶּבֶת לְפָנֶיךָ הַיוֹם
הַמוּכָנָה וּמְזוּמָנָה בִּקְדוּשָׁה וּבְטָהֳרָה לְהִיכָּנֵס לַחוּפָּה כְּדַת מֹשֶׁה וְיִשְׂרָאֵל עִם הֶחָתָן [שם החתן]
מַפִּילָה תְּחִינָתִי לְפָנֶיךָ, אֱלוֹהַי וְאֱלוֹהֵי אֲבוֹתָי, פּוֹקֵד הַאִמָהוֹת, סוֹלֵחַ לעֲווֹנוֹת עַמְּךָ יִשְׂרָאֵל,
שֶׁתִסְלַח לָנוּ וְתִמְחַל לָנוּ עַל כֹּל עֲווֹנוֹתֵינוּ וּתְבָרְכֵנוּ כַּכָּתוּב:
“וְאֲהֵבְךָ וּבֵרַכְךָ וְהִרְבֶּךָ וּבֶרַךְ פְּרִי בִטְנְךָ וּפְרִי אַדְמָתֶךָ”.
תְּהֵא הַשָּׁעָה הַזֹּאת שְׁעַת רַחֲמִים וְעֵת רָצוֹן מִלְּפָנֶיךָ, אָמֵן
נוסח ברכת כלה 5
אֱלוֹהִים מוֹשִׁיב יְחִידִים בַּיְתָה.
וַיֹאמֶר אֱלוֹהִים נַעֲשֶׂה אָדָם בְּצַלְמֵנוּ כִּדְמוּתֵנוּ.
וַיִבְרָא אֱלוֹהִים אֶת הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלוֹהִים בָּרָא אוֹתוֹ.
וַיִבֶן ה’ אֱלוֹהִים אֶת הַצֶּלַע אֲשֶׁר לָקַח מִן הָאָדָם לְאִישָׁה וַיְבִיאֶהָ אֶל הָאָדָם.
וַיְבָרֶךְ אוֹתָם אֱלוֹהִים וַיֹאמֶר לָהֶם פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ.
אַתָּה הוּא ה’ הָאֱלוֹהִים, הָאֵל הַגָּדוֹל, הַגִּיבּוֹר וְהַנּוֹרָא.
אַתָּה עָשִׂיתָ אֶת הַשָׁמַיִם וְאֶת הָאָרֶץ. אַתָּה הוּא יוֹצֵר הָאָדָם וְנָפַחְתָּ בּוֹ רוּחַ וּנְשָׁמָה.
וּבָרָאתָ אִישׁ וְאִישָׁה וְרָשַׁמְתָּ בָּהֶם שִׁמְךָ הַקָּדוֹשׁ – יו”ד בְּאִישׁ וְה”א בְּאִשָּׁה,
לְמַעַן דַּעַת וּלְלַמֵּד אוֹתָם לֵאמֹר: זָכוּ – שְׁכִינָה בֵּינֵיהֶם.
לָכֵן אֲנִי הַכַּלָה [שם הכלה] הַנִיצֶּבֶת לְפָנֶיךָ הַיוֹם, ה’ הָאֱלוֹהִים, אֱלוֹהִים קְדוֹשִׁים,
הַמוּכֶנֶת וּמְזוּמֶּנֶת בִּקְדוּשָׁה וּבְטָהֳרָה כְּדַת מֹשֶׁה וְיִשְׂרָאֵל עֳבָדֶיךָ לְהִיכָּנֵס לַחוּפָּה עִם הֶחָתָן אִישִׁי [שם החתן].
הִנְנִי מַפֶּלֶת תְּפִילָּה וְתַחֲנוּנִים לִפְנֵי כִּסֵּא כְּבוֹדֶךָ בָּעֵת וּבָעוֹנָה הַזֹּאת,
שֶׁאַתָּה מוֹחֵל לִי וּלְאִישִׁי עַל כֹּל עֲווֹנוֹתֵינוּ, וְחַטֹּאתֵינוּ וְאַשְׁמוֹתֵינוּ,
כַּכָּתוּב: “מָצָא אִשָּׁה – מָצָא טוֹב וַיָּפֶק רָצוֹן מֵה”,
וְעֲווֹנוֹתֵינוּ מִתְפַּקְּקִין עַל יְדֵי תְּשׁוּבָה וּמַעֲשִׂים טוֹבִים וְחוּפָּה.
וְיִהְיוּ לְרָצוֹן אִמְרֵי פִי וְהֶגְיוֹן לִבִּי לְפָנֶיךָ, ה’ צוּרי וְגוֹאֲלִי. אָמֵן.
שַׂמֵּחַ תְּשַמַּח רֵעִים הָאֲהוּבִים, כְּשַׂמֵּחֲךָ יְצִירְךָ בְּגַן עֵדֶן מִקֶּדֶם.
בָּרוּךְ אַתָּה מְשַׂמֵּחַ חָתָן וְכַלָּה.
נוסח ברכת כלה 6
וַיִבְרָא אֱלוֹקים אֶת הָאָדָם בְּצַלְמוֹ, בְּצֶלֶם אֱלוֹקים
בָּרָא אוֹתוֹ, זָכָר וּנְקֵבָה בָּרָא אוֹתָם. וַיְבָרֶךְ אוֹתָם אֱלוֹקים
וַיֹּאמֶר לָהֶם: פְּרוּ וּרְבוּ וּמִלְאוּ אֶת הָאָרֶץ”. וְנֶאֱמַר:
“עַלכֵּן יַעֲזָב אִישׁ אֶת אָבִיו וְאֶת אִמּוֹ וְדָבַק בְּאִשְׁתוֹ וְהָיוּ לְבָשָׂר אֶחָד”.
אדון יחיד ,ריבון העולמים , צופה ומביט עד סוף כל הדורות,
המנהיג עולמו בחסד וביריותיו ברחמים ,תהא השעה הזאת -עת רצון מלפניך.
מודים אנו לך שאתה הוא ה’ אלוקינו ואלוקינו אבותינו, אלוקי כל בשר,
יוצרנו, יוצר בראשית על שהחיינו וקיימנו והגענו לזמן הזה.
אֲנִי הכלה [שם הכלה] בת [שם אם הכלה] הַנִיצֶּבֶת לְפָנֶיךָ הַיוֹם מוּכָנָה וּמְזוּמָנָת בִּקְדוּשָׁה וּבְטָהֳרָה
לְהִיכָּנֵס לַחוּפָּה כְּדַת מֹשֶׁה וְיִשְׂרָאֵל עִם חתני [שם החתן] בן [שם אם החתן] המיועד להיות בעלי,
מַפִּילָה תְּחִינָתִי לִפְנֵי כִּסֵּא כְּבוֹדֶךָ בשעה זאת, עת אַתָּה מוֹחֵל לִי וּלְאִישִׁי עַל כֹּל עֲווֹנוֹתֵינוּ, וְחַטֹּאתֵנוּ,
שמע קולנו ה’ אלוקינו אב הרחמן וקבל ברצון את תפילתנו.
מודה אני לפניך מלך חי וקיים ,על כל הטובות שגמלת עימי מיום היוולדי ועד עתה.
יהי רצון מלפניך שתשרה שכינתך בנינו ותייחד עלינו את שמך הקדוש,
תשפיע עלינו רוח טהרה וקדשה מאיתך ותתרצה בנו ובמעשינו ותזכינו לעשות רצונך תמיד,
כל ימיי חיינו ותברך אותנו מברכותיך, כי אתה הוא מקורה הברכות.
ברוך משמח חתן וכלה.
נוסחי ברכת כלה וברכות נוספות
נוסח ברכת כלה מודרני 1
אבינו שבשמיים,
אני [שם הכלה] בת [שם אם הכלה]
הניצבת לפניך, בערב קדוש ומבורך זה, ברגע החשוב בחיי.
רגע לפני שאני נישאת לבחיר ליבי [שם החתן] המיועד לי, זה שאהבה נפשי,
אליו אני נישאת בקדושה ובטהרה ע”י חופה וקידושין כדת משה וישראל.
ריבונו של עולם מתפללת אני לפנייך,
שתצליח ותאיר את דרכנו, ותרבה אהבה, אחווה שלום ורעות בינינו.
ותזכנו לחיים ארוכים ומאושרים, חיים של טובה וברכה,
חיים של אושר וכבוד, ותזכנו למצוא חן וחסד בעינייך ובעיניי כל רואינו,
ותתמיד בריאותנו ותשמרנו מכל דבר רע ונזכה ביחד לבנים ובנות, ולרוב נחת ושמחות,
מעתה ועד עולם, אמן.
נוסח ברכת כלה מודרני 2
אֲנִי הכלה [שם הכלה] בת[שם אם הכלה] הַנִיצֶּבֶת לְפָנֶיךָ הַיוֹם
מוּכָנָה וּמְזוּמָנָת בִּקְדוּשָׁה וּבְטָהֳרָה לְהִיכָּנֵס לַחוּפָּה כְּדַת מֹשֶׁה וְיִשְׂרָאֵל
עִם חתני [שם החתן] בן [שם אם החתן] המיועד להיות בעלי,
מַפִּילָה תְּחִינָתִי לִפְנֵי כִּסֵּא כְּבוֹדֶךָ בשעה זאת,
עת אַתָּה מוֹחֵל לִי וּלְאִישִׁי עַל כֹּל עֲווֹנוֹתֵינוּ וְחַטֹּאתֵנוּ ,
שמע קולנו ה’ אלוקינו אב הרחמן וקבל ברצון את תפילתנו.
מודה אני לפניך מלך חי וקיים, על כל הטובות שגמלת עימי מיום היוולדי ועד עתה.
יהי רצון מלפניך שתשרה שכינתך בנינו ותייחד עלינו את שמך הקדוש,
תשפיע עלינו רוח טהרה וקדשה מאיתך ותתרצה בנו ובמעשינו ותזכינו לעשות רצונך תמיד,
כל ימיי חיינו ותברך אותנו מברכותיך, כי אתה הוא מקורה הברכות.
ברוך משמח חתן וכלה.
נוסח ברכת כלה משולב עם ברכת חתן
[שם החתן] אהובי, אתה כאן עומד לצידי,
ויחד אנו ניצבים למרגלות החופה, חופה שתקדש את אהבתנו לעולמי עולמים.
אני [שם הכלה], נשבעת לאהוב, לכבד ולהעריך כל רגע מיוחד שאתה מעניק לי מחייך.
זכיתי בלהיות האישה שלך, אוהב אותך לנצח.
[שם הכלה] אהובתי, הנה אנחנו כאן, עוד רגע נשבעים לעולם,
להיות יחד באהבה גדולה, לרקום חיים משותפים ולהיות יחד לעולמים.
אני [שם החתן] נשבע מתוך הנשמה, לאהוב, לכבד ולהעריך כל פיסת אהבה שתציבי בעבורי
בורכתי עד היום במחיצתך ואתאמץ כל חיי לשמר את אהבתי הגדולה אלייך.
ברכה לאם הכלה
ריבון כל העולמים.
היום הזה הוא ראש שמחתנו מכל ימי חיינו,
כי על כן זכינו להוליך ביום זה את בתנו אל חופתה,
עם החתן אשר ייעדת לה לפני צאתה לאוויר העולם.
על כן אני פונה אליך בתפילה בדמעות חמות ובלב נשבר, אב הרחמים,
שלח ברכתך ממרום על הזיווג של החתן והכלה הנכנסים היום בברית הנישואין להיות איש ואשה.
שלח את מלאכיך הטובים ללוותם אל החופה ופתח לפני בתי את שערי החן והחסד
מלפני בעלה כאשר עשית לאסתר המלכה ושתמצא מרגוע בביתה החדש.
חיים שקטים ושלווים, שלא תהיה ביניהם שום קטטה ושנאה,
שיהיה זיווגם זיווג של קיימא ויזכו לזרע של קיימא, שלא ייפרדו זה מזה.
אב רחום תן לילדים פרנסתם מכף ידך,
שלא יצטרכו למתנת בשר ודם ויתפרנסו בכבוד בברכה ובהצלחה,
ושלא תשלוט בהם עין רעה ושנזכה אני ואישי לראות בהם רב נחת,
ותמלא משאלות לבנו עליהם לטובה ושילכו לחופה בשעה מוצלחת. אמן.
ברכה לאם החתן
ריבון כל העולמים.
היום הזה הוא ראש שמחתנו מכל ימי חיינו,
כי על כן זכינו להוליך ביום זה את בננו אל חופתו,
עם הכלה אשר ייעדת לו לפני צאתו לאוויר העולם.
על כן אני פונה אליך בתפילה בדמעות חמות ובלב נשבר, אב הרחמים,
שלח ברכתך ממרום על הזיווג של החתן והכלה הנכנסים היום בברית הנישואין להיות איש ואשה.
שלח את מלאכיך הטובים ללוותם אל החופה ופתח לפני בני את שערי החן והחסד
מלפני אשתו ולאשתו מלפניו ושימצא מרגוע בביתו- זו אשתו.
חיים שקטים ושלווים, שלא תהיה ביניהם שום קטטה ושנאה ושלא יפרדו חלילה זה מזה,
שיהיה זיווגם זיווג של קיימא ויזכו לזרע של קיימא, שלא ייפרדו זה מזה.
אב רחום תן לילדים פרנסתם מכף ידך,
שלא יצטרכו למתנת בשר ודם ויתפרנסו בכבוד בברכה ובהצלחה,
ושלא תשלוט בהם עין רעה ושנזכה אני ואישי לראות בהם רב נחת,
ותמלא משאלות לבנו עליהם לטובה ושילכו לחופה בשעה מוצלחת. אמן.
ברכת כהנים
יברכנו ה’ וישמרנו,
יאר ה’ פניו אלינו ויחוננו,
ישא ה’ פניו אלינו וישם לנו שלום.
